Raportit tapahtumista
Afterwork Gastronomique Rivoli Yard 11.8.2021
Un grand merci à tous les participants – parmi lesquels nous avons eu le très grand plaisir de compter Madame l’Ambassadrice de France, Agnes Cukierman – aux propriétaires et à l’équipe de l’hotel Rivoli Jardin et aux exposants Ranskalainen kyläkauppa (une sélection de produits gourmands), Sidis (cidres), My Macaron, Pralina et Oh La La (chocolats et macarons) ainsi que Noluna (pâtes de fruits) pour votre participation à notre Afterwork amical à l’hôtel Rivoli Jardin au centre d’Helsinki le jeudi après-midi 11 août. Vous pouvez également commander en ligne les produits des exposants.
L’équipe de la chambre, y compris sa vice-présidente Marie-Zoé Belon-Laitinen, était ravie de vous accueillir aussi nombreux et de partager avec vous un moment francophone sympathique et convivial.
Grâce à vous, cet événement fut un véritable succès. Nous avons d’ailleurs déjà des projets et vous tiendrons au courant prochainement !
Suurkiitokset kaikille Afterwork-tilaisuuteemme Hotelli Rivoli Jardinin tiloissa 11.8. iltapäivällä osallistuneille, joista mainittakoon etenkin Ranskan Suurlähettiläs Agnes Cukierman. Kiitämme myös erityisesti hotelli Rivoli Jardinin johtoa ja tiimiä sekä tietenkin kaikkia näytteilleasettajia, joita olivat Ranskalainen Kyläkauppa (valikoima ranskalaisia herkkuja), Sidis (siiderit), My Macaron, Pralina ja Oh La La (suklaaherkut ja macaron-leivonnaiset) sekä Noluna (hedelmämarmeladit). Heidän tuotteitaan voitte myös tilata verkosta heidän sivuiltaan.
Me kauppakamarin edustajat mukaan lukien varapuheenjohtajamme Marie-Zoé Belon-Laitinen iloitsimme osallistujien suuresta määrästä ja nautimme siitä, että voimme viettää ’ranskalaisia’ hetkiä näin mukavassa seurassa.
Teidän ansiostanne tilaisuutemme oli menestys ja kannustaa meitä suunnittelemaan uusia tilaisuuksia, joista kerromme teille pian.
